発送には2週間、到着までには更に10日ほどかかる場合がございます。
額装をご希望の場合はさらにお時間を頂戴いたしますがご了承ください。
お急ぎの場合はお問い合わせフォームよりご相談ください。

Please note that it takes time to deliver. We send items by EMS(Express Mail Service).
If you have any questions, please send message from CONTACT form.

原画は原画のみで販売しております。額装をご希望の場合は商品画面から「額装希望」をご選択いただいた上で商品と一緒にご購入ください。
（私の作品は既製のサイズ(A3など)ではないものが多いのでご自身で額装をされる予定の方はご注意ください。）
額縁は濃い茶色、ガラス面はガラス製です。
海外発送の場合、ガラス面がアクリル製のもので額装いたします。
絵と額縁の間にマット台紙を使用するため原画に記載のサイズより10cm以上大きくなりますのでご注意ください。
壁に立てかけるか付属の紐で吊るしてお使いいただけます。

If you would like the picture framed, please selec the frame option before purchase.
The frame we use is dark blown, acrylic plate surface.
Please note that the size will be more than 4 inches bigger than the actual picture size when it is framed.

配送の際に稀に商品が破損してしまうことがございます。その際は対応させていただきますので、商品到着後から3週間以内にお問い合わせフォームからお問い合わせください。その他ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。
If you have any questions, please send message from CONTACT form.

領収書をご希望の方は購入画面の備考欄に宛名をお書きください。
If you need a recipt, please write the name on REMARKS on the payment page.